Bruxelles, 11/02/05
John Monks, Secrétaire général de la CES a déclaré : «{J'espère que la Commissaire Hübner s'est trompée lorsqu'elle a dit que l'évasion des emplois (délocalisations) devait être encouragée, ce serait alors une déclaration grossière, insensible et inepte.»
«Il y aura quelques délocalisations mais elles ne doivent pas être un caprice des entreprises et des mesures de sauvegarde sont nécessaires.»