Mise en oeuvre - rapport (2006)